曾被儒冠误，谋生事事疏。
洲无千树橘，家有五车书。
叠石和苔𣃁，移梅带雪锄。
好非人所好，习气未能除。
次韵谢元寿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儒冠：儒生的帽子，代指读书求仕。
千树橘：用“橘千头”典，指经营产业致富。
五车书：形容藏书极多，学识渊博。
𣃁：同“斸”，砍、挖。
习气：长期养成的习惯。
译文
我曾经被读书求官这件事耽误了，谋生的事情样样都生疏。水洲边没有千棵橘树那样的产业，家里倒是有满满五车书。我叠石头时连着青苔一起挖，移栽梅树时带着雪一块儿锄。我喜欢的都不是别人喜欢的东西，这种老习惯到现在也没能改掉。
赏析
此诗自嘲因读书而疏于谋生，却安于清贫。中二联以“无千树橘”与“有五车书”对照，又写叠石移梅的闲适生活，表现安贫乐道的情怀。尾联点明“好非人所好”的独特志趣，语言质朴，自嘲中见坚守。