抗章当日勇辞荣，三咏循陔世念轻。
娱悦高堂仁者寿，壅培遗植圣之清。
云涵翠葆添新荫，秋逼青琅戛旧声。
故址依然成栋宇，水心题扁尚晶明。
竹洲重葺仁寿堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抗章：上书直言。
循陔：《诗经·南陔》有孝养父母之意，后以“循陔”指奉养父母。
壅培：培土，引申为培育。
翠葆：翠绿的树冠。葆，车盖，形容枝叶如盖。
青琅：青琅玕，指竹。
水心题扁：指叶适（号水心）题写的匾额。扁，同“匾”。
译文
当年他上书直言，勇敢地辞去荣华，三次吟咏《南陔》之诗，对世俗的念想就淡了。他让高堂上的母亲欢悦，仁者自然长寿，他培育遗留下来的植物，有圣人般的清高。云气涵养着翠绿的树冠，增添了新的荫凉，秋气逼近青翠的竹子，敲击出旧日的声音。旧的地址上依然建起了房屋，水心先生题写的匾额还闪闪发亮。
赏析
此诗题咏仁寿堂重修，赞颂堂主辞荣养亲、仁者长寿的品格。首联写其当年抗章辞荣、循陔养志；颔联以娱悦高堂、壅培遗植表现其仁与清；颈联以云涵翠葆、秋逼青琅写景，暗喻德泽绵长；尾联点明故址重建、题匾犹新，寄寓追怀与欣慰。全诗庄重典雅，用典贴切。