夜感

宋 ·宋诗

少shào年nián未wèi识shí隄dī防fáng老lǎo,不bù办bàn坡pō翁wēng大dà字zì书shū。
犹yóu有yǒu壮zhuàng心xīn躭dān万wàn卷juàn,其qí如rú昏hūn目mù负fù三sān餘yú。
睡shuì迟chí祇qí怕pà中zhōng宵xiāo觉jué,交jiāo淡dàn从cóng教jiào俗sú轨guǐ疏shū。
瞑míng坐zuò漫màn搜sōu诗shī拨bō遣qiǎn,灵líng台tái一yī片piàn炯jiǒng如rú初chū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隄防:堤防,引申为防备、防范。

坡翁:指苏轼,号东坡居士。

躭:同“耽”,沉迷、酷爱。

三餘:指冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余,泛指空闲时间。

中宵:半夜。

灵台:指心、心灵。

译文

我年轻的时候根本不懂得要防备衰老,也没有像苏东坡那样写大字的本事。可我心里还存着一股雄心,沉迷于万卷诗书,无奈眼睛已经昏花,白白辜负了那些空闲时光。我睡得晚,只是怕半夜醒来就再也睡不着;交情淡了,也就任凭那些世俗的应酬渐渐疏远。我闭着眼坐着,随意搜寻诗句来排遣时光,而我的内心却依然像当初一样明亮清澈。

赏析

此诗写年老而壮心未已的感慨。首联以少年不识老之将至起笔,自嘲无东坡之才;颔联写壮心犹在而目力已衰,一“躭”一“负”对比强烈;颈联写迟睡与交淡,见其孤寂;尾联以瞑坐搜诗、灵台如初作结,于衰颓中见澄明心境,语言质朴而情致深婉。