杭山八景其八

宋 ·宋诗

同tóng云yún收shōu尽jǐn日rì曈tóng曈tóng,晓xiǎo霁jì分fēn明míng见jiàn九jiǔ宫gōng。
百bǎi里lǐ远yuǎn排pái银yín笔bǐ架jià,半bàn峰fēng高gāo叠dié玉yù屏píng风fēng。
螺luó鬟huán矗chù矗chù深shēn藏cáng翠cuì,石shí剑jiàn棱léng棱léng欲yù露lù锋fēng。
纵zòng使shǐ丹dān青qīng施shī妙miào手shǒu,难nán将jiāng写xiě入rù畫huà图tú中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同云:雪云。

曈曈:日初出明亮貌。

九宫:泛指群山,或指九宫山。

螺鬟:喻峰峦如螺髻。

棱棱:高峻貌。

译文

满天的雪云收尽了,太阳明亮地照出来;清晨雪霁,清清楚楚地望见九宫山。百里之外,远远排开银色的笔架;半山腰上,高高叠起玉做的屏风。那螺髻般的山峰矗立着,深藏着翠色;石剑般的山崖棱棱挺立,像要露出锋刃。纵然有丹青妙手,也难把这景致画进图画里。

赏析

此诗写雪后初晴的杭山。首联以“同云收尽”“晓霁”点明时令;颔联“银笔架”“玉屏风”设喻,写雪山之形,贴切工巧;颈联“螺鬟”“石剑”一柔一刚,对比成趣;尾联以丹青难画作结,反衬景之绝妙。全诗比喻迭出,色彩清丽,见诗人对雪景的陶醉。