人言日远还疎索，别后都非未别心。
唯我忆君千里意，一年不见一重深。
恨别二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎索：疏远冷落。
未别心：还没有分别时的心意。
忆君：想念你。
一重深：一层比一层更深。
译文
别人都说日子久了关系就会变得疏远冷淡，但我觉得分别之后的情况，并不符合我们还没分别时的那份心意。只有我对你的思念之情，每过一年不见面，就变得更深一层。
赏析
诗人反驳了“时间冲淡感情”的世俗观点，强调自己的友情随时间推移而愈发深厚。直抒胸臆，感人至深，体现了坚贞不渝的情谊。