雪中雪坡十忆其五

宋 ·宋诗

近jìn郊jiāo胜shèng处chù小xiǎo云yún居jū,一yī水shuǐ如rú龙lóng凑còu佛fú廬lú。
长zhǎng记jì钓diào蓑suō披pī雪xuě去qù,砖zhuān炉lú温wēn酒jiǔ煮zhǔ溪xī鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胜处:风景优美的地方。

云居:指山中居所,亦暗含僧寺之意。

佛廬:佛寺。

钓蓑:钓鱼时穿的蓑衣。

砖炉:砖砌的小火炉。

译文

城郊附近有一处风景绝佳的小小云居,一条溪水像游龙般蜿蜒汇入佛寺旁。我总记得那时披着蓑衣冒雪去钓鱼,在砖炉上温着酒,煮着溪里捞来的鱼。

赏析

此诗追忆雪中垂钓之乐。前两句写云居环境之幽胜,水如游龙,动静相生;后两句以“长记”领起,勾勒披雪钓鱼、温酒煮鱼的画面,充满生活情趣与隐逸之思。语言简淡自然,意境清寒而温暖。