黄金在手亦能挥，争奈无钱自忍饥。
未得酬君钱百万，且先持此一篇诗。
再赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
争奈：怎奈，无奈。
酬：报答，酬谢。
持：拿，用。
译文
黄金拿在手里，我也是能挥霍的；可无奈眼下没钱，只好自己忍着饥饿。还没能拿百万钱来酬谢您，就暂且先拿这一首诗奉上吧。
赏析
此诗写诗人贫而好施、以诗代酬的豁达。前两句以“黄金在手亦能挥”与“无钱自忍饥”对照，见其豪爽与窘迫并存；后两句直言无钱酬谢，姑以诗代金，既见歉意，又见风趣。全诗语言直白，自嘲中见真率，贫而不失其志，读来亲切自然。