蚤得师儒赏识深，明时硕辅尽知音。
惠周南海交麾节，疏上中台襆被扆。
七袠正宜游桂圃，五言何遽些梅林。
邻乡父老同垂泪，两县甘棠蔽芾阴。
挽高兵部
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
师儒：老师或儒学官员。
南海交麾节：指在南方任职，拥有指挥权。
中台襆被扆（yǐ）：指进入中枢机构，披衣侍坐于屏风旁，形容深受信任。
桂圃：指科举及第后的荣耀之地，或指晚年生活。
甘棠蔽芾阴：引用《诗经·甘棠》，比喻对良吏的爱戴和怀念。
译文
他很早就得到老师的深切赏识，在圣明的时代里，那些大学者都视他为知音。他在南海一带行使职权恩泽广布，曾在中枢机构披衣侍立接受咨询。正当他准备享受晚年清福时，突然传来噩耗，让人猝不及防。邻乡的老百姓一起流泪，因为两县都有像甘棠树一样庇护他们的遗爱。
赏析
侧重描写高兵部的仕途经历与民众口碑。用“甘棠”典故升华主题，表明其虽死犹生，精神永驻民间，体现了儒家“立德立功”的价值追求。