安象祖携子饯行英爽可爱赠以诗嘉其有好德秉彝之天必能世其家

宋 ·宋诗

西xī蜀shǔ安ān公gōng子zi,为wèi谋móu不bù在zài身shēn。
倚yǐ楹yíng惟wéi国guó事shì,于yú道dào亦yì忠zhōng臣chén。
伟wěi矣yǐ双shuāng书shū藁gǎo,清qīng哉zāi个gè逸yì民mín。
丹dān心xīn天tiān所suǒ相xiāng,宜yí有yǒu此cǐ麒qí麟lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饯行:设宴送行。

秉彝:秉持常道。彝,常理。

倚楹:靠着柱子,喻忧国。典出《左传》倚柱而歌。

书藁:文稿,指奏疏草稿。

麒麟:喻杰出子弟。

译文

西蜀来的安公子,替人谋划从不为自己打算。他靠着柱子只想着国家大事,在道义上也算得上忠臣。那两卷文稿真是了不起,而他本人又是个清高的隐逸之士。他的一片丹心老天都看在眼里,这样的好人自然该有麒麟一样的儿子。

赏析

诗嘉安象祖携子饯行,赞其忠义家风。首联点明安公子谋国不谋身,颔联以倚楹典状其忧国,颈联称其文稿与清逸,尾联以丹心天相、麒麟有子作结,勉其子承家业。语言庄重,情意殷切。