火伞停空更不移，此身如著甑中炊。
蝇方附热争投案，蝉欲追凉别过枝。
静话竹窗煎雪浪，倦投水馆卧风漪。
渠侬个底休嫌热，闻道泸南正出师。
和张公望苦热韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火伞：喻烈日。
甑：蒸饭的瓦器。
渠侬：他们，指苦热之人。
个底：此中，其中。
泸南：泸州以南，指南方边境。
出师：出兵。
译文
烈日像火伞停在半空，一动也不动，我这一身就像被放在甑里蒸着。苍蝇正趁着热乱飞，争着扑向案桌；蝉想追凉，别过枝头去了。静静说话时，在竹窗下煎茶，雪浪翻滚；疲倦了就投宿水馆，卧在风起的波纹边。你们这些人不要嫌热，听说泸南正在出兵打仗呢。
赏析
此诗写苦热。首联以火伞、甑中炊极写酷热；颔联以蝇附热、蝉追凉作对比，物态毕现；颈联转写竹窗煎茶、水馆卧风，于热中觅凉；尾联忽插入泸南出师之事，以边事之热衬天气之热，忧国之情暗寓其中，立意陡然提高。