谢久轩蔡先生惠墨九首其一

宋 ·宋诗

孔kǒng铎duó经jīng百bǎi年nián,诬wū世shì有yǒu杨yáng墨mò。
天tiān生shēng子zi舆yú氏shì,邪xié说shuō一yī以yǐ息xī。
紫zǐ阳yáng曾céng未wèi远yuǎn,人rén复fù诋dǐ无wú极jí。
先xiān生shēng严yán卫wèi道dào,功gōng比bǐ异yì端duān辟pì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔铎:孔子的木铎,喻儒家教化。

杨墨:杨朱、墨翟,孟子所辟异端。

子舆氏:孟子字子舆。

紫阳:朱熹别号。

无极:指周敦颐《太极图说》中“无极而太极”之说。

译文

孔子的教化流传了百年之后,世上出现了杨朱、墨翟的邪说迷惑世人。上天降生了孟子,那些邪说才一下子被平息了。朱熹离现在还不算远,人们却又诋毁他“无极”的说法。蔡先生严正地捍卫正道,他的功劳就像孟子辟除异端一样。

赏析

此诗赞蔡久轩卫道之功。前四句以孔子、孟子辟杨墨为比,后四句转写朱熹“无极”之说遭诋,蔡先生起而捍卫。全诗以道统传承为线索,将蔡氏比作孟子辟异端,立意正大,语言庄重,见出宋人崇道卫统之风。