我来烟水远，渔艇夜鸣榔。
万仞巫山耸，一宵秋梦长。
金翘何婀娜，玉佩遽叮噹。
月冷天鸡晓，空餘枕屏香。
梦中作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣榔：敲击船舷惊鱼。
巫山：楚王梦神女处，喻梦幻。
金翘：首饰。
玉佩：腰间饰物。
天鸡：神话中的鸡，报晓。
译文
我来到烟水迷茫的远方，渔船在夜里发出敲榔的声音。万仞高的巫山耸立，一个晚上的秋梦格外漫长。金色的头饰多么婀娜多姿，玉佩突然发出叮当声响。月亮寒冷天鸡报晓，枕头屏风上只留下残余的香气。
赏析
记梦之作。意境朦胧唯美，借用巫山云雨的典故暗示梦中可能与佳人相会。听觉（鸣榔、叮当）与视觉（金翘、月冷）交织，营造出亦真亦幻的氛围。结尾“空餘枕屏香”点出梦醒后的失落，余味无穷。