胡卢河畔逢秋雪，疑是风飘白鹤毛。
坐客停杯看未定，将军已湿褐花袍。
蔚州晏内遇新雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡卢河：地名，在今河北境内。
秋雪：秋天的第一场雪。
白鹤毛：比喻雪花洁白轻盈。
停杯：放下酒杯。
褐花袍：粗布做的有花纹的战袍，指将军的衣着。
译文
在胡卢河畔突然遇到了秋天的初雪，那漫天飞舞的景象让人怀疑是风吹散了白鹤的羽毛。宴席上的客人们纷纷停下酒杯，还没来得及看清这奇景，那位将军身上穿的褐色战袍已经被飘落的雪花打湿了。
赏析
前两句以白鹤毛喻雪，形象新颖；后两句通过宾客停杯、将军湿袍的动态描写，渲染出边塞遇雪的惊喜与豪迈气氛。