偈颂一百二十三首其二二

宋 ·宋诗

落luò花huā三sān月yuè雨yǔ,残cán梦mèng五wǔ更gēng钟zhōng。
声shēng色sè俱jù销xiāo尽jǐn,玄xuán关guān又yòu一yī重zhòng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五更钟:黎明前敲打的钟声,象征警醒。

声色俱销尽:视觉和听觉的干扰完全消失,指进入深层冥想状态。

玄关:道家或禅宗指通往真理的关键门户或境界。

译文

三月的雨打落了花瓣,五更的钟声惊醒了残梦。当所有的声音和色彩都在心中消散殆尽之后,你便又推开了一道通往觉悟的大门。

赏析

此偈以落花、残梦起兴,由外向内转折。重点在于“销尽”二字,强调修行需摒弃感官世界的诱惑与干扰。当外界喧嚣退去,内在的智慧之门自然开启,体现了从感性沉溺到理性超越的过程。