千说万说，不如亲面一见。
千讨万讨，不知只在手头。
寒风萧萧，黄叶飘飘。
鹤眠松顶，云卧山腰。
几番今日又明朝。
偈颂一百二十三首其四八
全文共 56 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲面一见：亲自见面，比喻直接体证。
手头：手中，比喻当下、身边。
鹤眠松顶，云卧山腰：描绘隐逸生活的静谧画面。
译文
说上一千遍一万遍，都不如亲自去见一面来得实在；费尽心思去寻觅千万次，却不知道真理其实就在你的手边。寒风萧瑟地吹着，黄叶飘飘荡荡。仙鹤在松树顶上安睡，白云在山腰间栖息。就这样，今天过去了，明天又来了，日复一日。
赏析
强调实践重于空谈。真理不在遥远的未来，而在当下的生活中。通过寒风、黄叶、鹤、云等意象，营造出一种淡泊名利、顺应时序的宁静氛围，暗示道在日用之间。