隣人自金仙观移竹

唐 ·唐诗

移yí居jū新xīn竹zhú已yǐ堪kān看kàn,𣃁破pò莓méi苔tái得dé几jǐ竿gān。
圆yuán节jié不bù教jiào伤shāng粉fěn箨tuò,低dī枝zhī犹yóu拟nǐ拂fú霜shuāng坛tán。
墙qiáng头tóu枝zhī动dòng如rú烟yān绿lǜ,枕zhěn上shàng风fēng来lái送sòng夜yè寒hán。
第dì一yī莫mò教jiào渔yú父fù见jiàn,且qiě从cóng萧xiāo飒sà满mǎn朱zhū栏lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金仙观:道观名。

𣃁(zhuó):砍削。

莓苔:青苔。

粉箨(tuò):竹笋外层的壳。

霜坛:铺满霜雪的祭坛或地面。

渔父:隐士的象征。

译文

邻居从金仙观移来了竹子,现在已经长得足够高了,可以欣赏。他砍破了长满青苔的地面,挖出了好几根竹竿。圆润的竹节不让它伤害到粉色的笋壳,低垂的枝条似乎还打算拂过铺满霜雪的石坛。墙头竹枝摇动,远远看去像绿色的烟雾;枕边风吹过来,带来了夜晚的寒意。千万不要让那些隐居的渔父看见这些竹子,就让它在那朱红的栏杆旁,发出萧飒的风声吧。

赏析

诗人通过描写邻居移竹的细节,表现了竹子的清幽之美和高洁品格。诗中注重感官体验,视觉上有“烟绿”,触觉上有“夜寒”,听觉上有“萧飒”。结尾提及渔父,暗示了竹子所代表的隐逸情怀,富有生活情趣和艺术美感。