偈颂七十二首其二九

宋 ·宋诗

同tóng时shí照zhào用yòng不bù同tóng时shí,权quán实shí双shuāng行xíng作zuò者zhě知zhī。
有yǒu得dé虽suī然rán亦yì有yǒu失shī,还hái他tā龙lóng虎hǔ自zì交jiāo驰chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同时照用:本体与作用在同一时间显现。

不同时:但在功能上又有先后或区别。

权实双行:权巧方便与真实义理并行不悖。

作者知:只有真正的创作者或悟道者才知道。

有得:有所收获。

亦有失:也会有损失。

龙虎自交驰:龙和虎自然地交错奔跑,比喻阴阳调和或势力均衡。

译文

本体与作用虽然在时间上是同步显现的,但在具体应用时却又各有侧重。权巧方便与真实义理是并行运作的,只有真正的悟道者才能明白其中的奥妙。虽然看起来似乎有所得失,但实际上应该任由龙和虎自然地交错奔驰,保持动态的平衡,不必强求结果。

赏析

探讨体用关系和权实二智的统一。主张顺其自然,接受得失并存的状态,体现了辩证思维和豁达的处世哲学。