电光莫追，石火犹迟。
搆弗及处，心不可识，智不可知。
偈颂七十二首其二八
全文共 26 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
电光莫追：闪电的光芒转瞬即逝，不要去追逐。
石火犹迟：敲击石头产生的火花，相对于电光来说还算慢的。
搆弗及：构思或努力赶不上（速度）。
心不可识：心灵无法识别或捕捉。
智不可知：理智无法知晓或理解。
译文
闪电的光芒太过迅速，根本无法去追逐；即便是敲击石头迸出的火花，相比之下都显得迟缓。在这些快速变化的现象面前，任何构思和努力都赶不上节奏。因此，这颗心是无法识别它们的，任何理智也无法真正知晓其中的奥秘。
赏析
强调真理或瞬间的悟性超越了时间和思维的局限。用极快的自然现象比喻道的不可捉摸，否定理性认知的有效性，指向直觉体验。