一迹无餘万籁沈，峦光月色共深深。
谁知尚有些儿閙，龙在霜枯木里吟。
静山偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万籁沈：所有声音都沉寂下来。
峦光：山峦的光影。
閙：同“闹”，喧闹。
龙在霜枯木里吟：比喻生机潜藏于看似死寂的外表之下。
译文
静山中连一丝足迹都没有，天地间万种声响也都沉寂下去，只有山峦的光影与月色交融在一起，显得深邃无比。谁知在这极致的寂静中，还藏着些许热闹呢？就像一条巨龙在结满冰霜的枯木之中低声吟啸，蕴含着无穷的生命力。
赏析
运用动静相生的艺术手法，在极静的画面中注入动态的想象（龙吟）。揭示了禅境并非死寂，而是蕴含无限生机的空灵状态。