干禄本为养，资身岂所安。
珍肴与白粲，虽美若为餐。
何子平
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干禄：求取官职俸禄。
资身：维持自身生活。
白粲（càn）：精米，指精美的食物。
若为餐：怎么吃得下去。
译文
何子平当初出来做官求取俸禄，本意只是为了赡养父母，并不是为了安顿自己的生活。当父母去世后，面对那些珍馐美味和精细的白米饭，他觉得虽然食物很精美，但因为无法再与父母分享，心里难受得根本吃不下去。这反映了他因失去亲人而对物质享受产生的排斥。
赏析
诗歌探讨了仕途动机与亲情失落后的心理反差。何子平为官不为私利，只为奉亲；亲亡后，美食变无味。作者通过“虽美若为餐”的矛盾修辞，生动表现了孝子在失去依靠对象后，物质生活的意义随之崩塌的状态，深化了“孝”作为人生支柱的主题。