缑山子晋祠天封观

车chē马mǎ云yún外wài来lái，衣yī沾zhān半bàn山shān雨yǔ。

弭mǐ节jié扣kòu真zhēn居jū，扪mén萝luó笑xiào尘chén矩jǔ。

回huí溪xī响xiǎng石shí丛cóng，灵líng茹rú抽chōu岩yán坞wù。

玉yù槛kǎn刻kè年nián华huá，应yīng无wú愧kuì前qián古gǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

弭节：停驻车马。

真居：道观，神仙居住之处。

扪萝：攀援藤萝。

尘矩：世俗的规矩。

灵茹：灵芝等菌类植物。

玉槛：玉石栏杆。

刻年华：雕刻记录岁月。

车马来到云雾缭绕的外面，衣服被半山腰的雨雾打湿。停下马车叩问道观的大门，攀援着藤萝嘲笑世俗的条条框框。弯曲的溪流在石丛中发出响声，灵芝从岩石凹陷处抽芽生长。玉石栏杆上雕刻着岁月的痕迹，这里的景致应当无愧于古代的传说。

此诗写访道观的经历，通过“笑尘矩”表达超脱世俗的心态。景物描写细致，如“回溪响石丛”、“灵茹抽岩坞”，动静结合，营造出清幽脱俗、生机盎然的道家境界。