阮孝绪

宋 ·宋诗

觅mì参cān不bù可kě得dé,忽hū感gǎn鹿lù前qián行xíng。
行xíng到dào鹿lù灭miè处chù,元yuán来lái此cǐ地dì生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阮孝绪:南朝梁隐士,孝子。

觅参:寻找人参。

元来:同“原来”。

译文

为了救治亲人,他四处寻找人参却始终不得,忽然感觉到有一只鹿在前面引路前行。一直跟随那只鹿走到它消失的地方,才发现原来那个人参就生长在这个隐蔽之处。

赏析

故事充满了传奇色彩,“鹿引寻参”的情节象征着孝行感动天地万物。自然界的灵物主动相助,不仅解决了实际困难,更赋予了孝道一种神圣的自然合法性。