不惜以身諫，惟愁失母慈。
景融常自楚，嗣立每求笞。
韦陆
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦陆：唐代官员，以孝友闻名。
以身諫：用自己的身体/性命去劝谏。
失母慈：失去母亲的慈爱（或因犯错被母亲责罚）。
景融：人名，韦陆兄弟之一。
自楚：自我鞭打（楚，刑杖，引申为责罚）。
嗣立：人名，韦陆兄弟之一。
求笞：请求挨打。
译文
他不惜冒着生命危险去劝谏，唯一担心的就是惹母亲生气从而失去她的慈爱。你看他的兄弟景融常常自我鞭打以示悔过，而嗣立也总是主动请求接受责罚。
赏析
通过韦氏兄弟争相受罚的故事，夸张地表现了他们对母亲情感的珍视。这种近乎自虐的孝行，反映了当时社会对“顺亲”观念的极端推崇。