不食至七日，能将礼自居。
既然严像设，亦复奠朝晡。
扶桑国
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶桑国：古代传说中的东方国家，常指日本或更远的地方。
不食至七日：七天不吃东西，形容极度哀痛或守丧严格。
能将礼自居：能够以礼要求自己。
严像设：严肃对待祖先的画像或牌位。
奠朝晡（bū）：早晚进行祭奠。晡，申时，下午三点到五点。
译文
扶桑国的人在亲人去世后，甚至七天都不进食，他们能够严格地用礼制来约束自己。既然他们对祖先的画像和牌位如此严肃恭敬，那么早晚两次的祭奠仪式自然也是不敢马虎的。
赏析
诗人通过描写扶桑国严格的丧葬礼仪，赞叹其对孝道的极致追求。即使远在异域，其尊祖敬宗之心与中原无异，进一步印证了“礼”与“孝”是跨越国界的共同准则。