次韵赵夷仲其一

宋 ·宋诗

赵zhào侯hóu才cái望wàng屹yì撑chēng空kōng,肯kěn我wǒ过guò从cóng笑xiào语yǔ同tóng。
妙miào论lùn全quán胜shèng十shí年nián读dú,清qīng篇piān分fēn饷xiǎng一yī襟jīn风fēng。
珷wǔ玞fū可kě用yòng酬chóu昆kūn璞pú,涎xián颡sǎng何hé曾zēng梦mèng锦jǐn蒙méng。
莫mò把bǎ诗shī声shēng陵líng此cǐ老lǎo,迟chí君jūn谒yè帝dì畫huà平píng戎róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵侯:对赵夷仲的尊称。

屹撑空:形容才望高耸。

珷玞:似玉的美石,比喻劣质之物。

昆璞:昆仑山的美玉,比喻珍品。

涎颡:垂涎额头,形容渴望。

锦蒙:锦缎覆盖,喻指荣华。

陵:凌驾,超越。

谒帝:朝见皇帝。

畫平戎:谋划平定戎狄,指建功立业。

译文

赵侯您的才华和声望高高地耸立着,就像撑住了天空一样,您却肯来和我交往,一起说说笑笑。您那些精妙的议论,比读十年书还要强,您还把清新的诗篇分送给我,让我满襟都像吹着清风。我这点像珷玞一样的劣作,怎么配用来酬答您那昆仑美玉般的佳作呢?我这样垂涎三尺的人,哪里曾梦见过锦缎覆盖的荣华?您可别用诗名去压这位老翁啊,我等着您去朝见皇帝,谋划平定戎狄、建功立业呢。

赏析

此诗赞赵夷仲才望,自谦酬答。首联写赵才高而肯与己交游。颔联赞其妙论清篇,胜读十年。颈联以珷玞比己,昆璞比赵,自谦中见推重。尾联劝其勿以诗名相压,期待其建功立业。全诗用典贴切,情感真挚。