豺獭

宋 ·宋诗

曾céng闻wén豺chái祭jì兽shòu,还hái见jiàn獭tǎ陈chén鱼yú。
人rén苟gǒu不bù知zhī祭jì,能néng如rú豺chái獭tǎ乎hū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豺祭兽:传说豺在秋季捕猎后会将猎物陈列如祭祀状,古人视为义兽

獭陈鱼:传说水獭捕鱼后会排列在水边,如同祭祀供品

苟:如果

能如:能够像……一样

译文

曾经听说过豺狼会在秋天摆列猎物以示祭奠,如今又亲眼看见水獭将捕获的鱼整齐地陈列在岸边。如果人类不懂得这种敬畏自然、遵循礼制的道理,难道还能比得上这些禽兽吗?

赏析

诗人通过对比动物本能般的“祭”与人类应有的礼仪,讽刺世人不知感恩或缺乏敬畏之心。以物喻人,立意高远,强调了人应恪守伦理道德,不可不如禽兽。