龟山祷雨

宋 ·宋诗

久jiǔ困kùn焦jiāo熬áo里lǐ,持chí香xiāng谒yè二èr禅chán。
会huì留liú一yī宿xiǔ觉jué,了liǎo得de寸cùn心xīn缘yuán。
鹤hè识shí小xiǎo溪xī路lù,钟zhōng闻wén上shàng界jiè天tiān。
龙lóng湫jiǎo分fēn勺sháo水shuǐ,法fǎ海hǎi遍biàn三sān千qiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

焦熬:形容天气酷热,如被火烤煎熬。

二禅:指佛教中的第二禅天,此处代指高僧或清净的禅院境界。

一宿觉:典故出自《维摩诘经》,指夜宿维摩诘居士处而悟道,比喻短时间内的深刻领悟。

龙湫:瀑布名,常指有龙居住的深潭,此处借指水源。

法海:比喻佛法广大无边,如大海般深邃。

三千:即三千大千世界,佛教宇宙观中的广阔世界。

译文

长久以来被困在酷热难耐的环境中,我手持香火去拜访那高深的禅境。希望能像古人那样在一夜之间获得觉悟,彻底了结心中那份微妙的缘分。仙鹤似乎认得通往小溪的路径,钟声传来仿佛来自天上的宫阙。从龙湫分出一勺清水,便能让这佛法的甘露遍布整个大千世界。

赏析

此诗通过描写祷雨的经历,将自然景象与佛教哲理融合。前两句写求雨之切,中间以鹤、钟营造清幽意境,最后以“一勺水”对“遍三千”,以小见大,体现了诗人对佛法普度众生力量的信仰与向往。