突兀山边屋数间，每嫌斜照上阑干。
当门只得添松盖，未到秋来夜已寒。
门前松棚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
突兀：高耸突出的样子。
斜照：傍晚的阳光。
松盖：松树冠如伞盖。
未到秋来夜已寒：还没到秋天，夜里就已经寒冷了。
译文
山边有几间高耸突出的房屋，常常嫌弃傍晚的余晖照上栏杆。为了遮挡阳光，门前只得加上一顶松树的伞盖；结果还没等到秋天到来，屋子里的夜晚就已经变得寒冷了。
赏析
生活情趣浓厚的小诗。因嫌日晒而植松遮荫，却导致室内过早寒冷，反映了人与自然互动的微妙关系，幽默中带有哲理。