青山

宋 ·宋诗

万wàn木mù惊jīng秋qiū各gè自zì残cán,蛩qióng声shēng扶fú砌qì诉sù新xīn寒hán。
西xī风fēng不bú是shì吹chuī黄huáng落luò,要yào放fàng青qīng山shān与yǔ客kè看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩(qióng)声:蟋蟀叫声。

扶砌:靠在台阶旁。

诉新寒:诉说新的寒意。

黄落:树叶变黄飘落。

放青山与客看:显露出青山供客人观赏。

译文

万木在秋风中受惊,各自呈现凋零残破之态;蟋蟀的叫声倚靠在台阶旁,仿佛在诉说初来的寒意。其实西风并不是故意要吹落黄叶,它是为了洗净铅华,把苍翠的青山显露出来供游人观赏。

赏析

立意新颖,翻案文章。通常悲秋,此处却说西风落叶是为了衬托青山之美,化萧瑟为清朗,体现了独特的审美视角。