二吴谣

大dà蜈wú蚣gōng，小xiǎo蜈wú蚣gōng，尽jìn是shì人rén间jiān业yè毒dú虫chóng。

夤yín缘yuán扳bān附fù有yǒu百bǎi足zú，若ruò使shǐ飞fēi天tiān能néng食shí龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

二吴谣：关于两位姓吴权贵的民谣。

夤缘（yín yuán）：攀附上升，指凭借关系往上爬。

百足：蜈蚣有很多脚，比喻党羽众多或势力盘根错节。

食龙：传说蜈蚣能制蛇，这里夸张地比喻其野心极大，甚至想吞噬尊贵者。

大的蜈蚣小的蜈蚣，全都是人间有害的毒虫。它们靠着众多的脚互相勾结攀附，如果让它们飞上天去，恐怕连龙都要被吃掉。

这是一首辛辣的政治讽刺民谣。用“蜈蚣”比喻奸佞小人，形象地揭露了他们结党营私、依附权贵、危害国家的丑恶嘴脸，语言通俗而寓意深刻。