赋鹿岩贾司理所筑怀京台

宋 ·宋诗

铜tóng驼tuó无wú万wàn里lǐ,长zhǎng忆yì再zài游yóu难nán。
岁suì月yuè英yīng雄xióng老lǎo,山shān河hé草cǎo木mù寒hán。
梦mèng随suí归guī雁yàn远yuǎn,愁chóu頼lài酒jiǔ杯bēi宽kuān。
寂jì寞mò先xiān朝cháo事shì,斜xié阳yáng莫mò倚yǐ阑lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾司理:姓贾的司法参军。

怀京台:怀念京城的高台,或指名为怀京的建筑。

铜驼:洛阳宫门前的铜铸骆驼,代指京城或故国繁华之地。

先朝:前一个朝代,此处指南宋之前的北宋或指已逝去的时光。

倚阑:靠着栏杆。

译文

遥望京城方向,铜驼所在之地万里之遥,长久地回忆起来,再次游历恐怕很难实现。岁月流逝,英雄人物都已老去;山河依旧,草木却透着寒意。梦境随着归去的大雁飞向远方,愁绪只能依靠酒杯来宽慰。那些寂寞的前朝往事,不要在夕阳西下时倚靠栏杆去凭吊了。

赏析

诗歌借友人筑台怀京之事,抒发了深沉的家国之恨与身世之感。“铜驼”典故暗示国土沦丧或世事变迁,“英雄老”、“草木寒”渲染悲凉气氛。尾联劝人莫倚阑干,实则是不忍直视残破江山,含蓄表达了亡国之痛。