三千里外人，梅下忽逢君。
共对鸦山月，如依雁荡云。
命奇明主弃，心白老天闻。
贳酒非耽饮，烦渠御瘴氛。
寄郭仙尉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭仙尉：友人姓名及官职，县尉别称仙尉。
鸦山：山名，位于浙江等地。
雁荡：雁荡山，著名风景区。
明主弃：典故，指才华未被君主赏识重用。
贳酒：赊酒。
瘴氛：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气体。
译文
我在三千里外的地方，忽然在梅花树下遇见了你。我们共同对着鸦山的月亮，感觉就像依偎在雁荡山的云雾之中一样亲近。命运奇特却被英明的君主抛弃，但我的心地清白只有老天知道。我买酒并不是因为沉迷饮酒，而是麻烦你帮我抵御这里的瘴气。
赏析
此诗表达了久别重逢的喜悦与对友人的感激。诗人虽身处逆境（明主弃），但心态豁达（心白），并巧妙地将饮酒解释为驱除瘴气，体现了患难中的真情与乐观精神。