斯人清唱何人和，草径苔芜不可寻。
一夕小敷山下梦，水如环珮月如襟。
沈下贤
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈下贤：沈亚之，字下贤，唐代传奇作家，诗才出众但仕途失意。
斯人：这个人。
清唱：清新的歌声或诗篇。
何人和：谁能应和。
草径苔芜：杂草丛生，苔藓荒芜。
小敷山：沈亚之隐居之地。
环珮：玉佩，形容水声。
襟：衣襟，形容月光洒在身上。
译文
沈下贤的清雅诗篇谁能应和呢？他居住的小路杂草丛生，苔藓荒芜，难以寻找。一夜之间梦见在小敷山下，那里的水声如环佩叮咚，月光如衣襟般轻柔。
赏析
这是一首悼念亡友的诗。诗人通过“草径苔芜”渲染沈亚之身后的凄凉景象，表达对其才华无人赏识的痛惜。后两句转入梦境，以优美的自然景物象征沈亚之纯净的灵魂和高雅的品格，虚实结合，意境朦胧而深情，体现了杜牧对友人的深厚情谊和艺术共鸣。