雨雪曲

边biān声shēng四sì合hé殷yīn河hé流liú，雨yǔ雪xuě飞fēi来lái遍biàn陇lǒng头tóu。

铁tiě岭lǐng探tàn人rén迷mí鸟niǎo道dào，阴yīn山shān飞fēi将jiāng湿shī貂diāo裘qiú。

斜xié飘piāo旌jīng斾pèi过guò戎róng帐zhàng，半bàn杂zá风fēng沙shā入rù戍shù楼lóu。

一yī自zì塞sāi垣yuán无wú李lǐ蔡cài，何hé人rén为wéi解jiě北běi门mén忧yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

殷（yǐn）河流：雷声轰鸣般的河水流动声。

鸟道：险峻狭窄的山路，仅容飞鸟通过。

阴山：山脉名，位于今内蒙古中部，是古代北方重要防线。

飞将：指李广，汉代名将，被称为“飞将军”。

旌斾（pèi）：旗帜。

李蔡：汉代将军，李广之弟，虽才能不及李广但官至丞相，封乐安侯。此处反用典故，感叹无良将。

北门忧：指北方的边防忧患。

边地的风声四面合围，河水的奔流声如同雷鸣，雨雪纷飞，覆盖了整个陇头地区。在铁岭侦察的士兵迷失了险峻的小路，而在阴山作战的将领则被雨雪打湿了珍贵的貂皮裘衣。斜飞的雪花掠过军帐中的旗帜，夹杂着风沙吹进了守卫的城楼。自从边塞上没有像李蔡那样能镇守一方的人物出现后，又有谁来解除这北方的边防忧患呢？

这首诗极力渲染边塞环境的恶劣与战争的艰苦。通过“迷鸟道”、“湿貂裘”等细节，表现将士们的艰辛。结尾借用李广与李蔡的典故，讽刺当时朝廷用人不当或缺乏得力干将，导致边防危机无人解决，情感愤懑而深沉。