四先生像赞东莱吕成公

宋 ·宋诗

探tàn微wēi极jí深shēn,经jīng纬wěi万wàn象xiàng。
不bù显xiǎn其qí杰jié,沈shěn潜qián直zhí养yǎng。
体tǐ立lì同tóng著zhù,惟wéi和hé且qiě平píng。
甘gān雨yǔ润rùn泽zé,古gǔ井jǐng渊yuān渟tíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东莱吕成公:即南宋学者吕祖谦,号东莱,谥号成。

探微极深:探究细微之处,达到极深的境界。

经纬万象:治理、包罗世间万物。

沈潜直养:深沉内敛,涵养正气。

体立同著:本体确立,功效显著。

惟和且平:只有和谐与平静。

渊渟(tíng):水深静止的样子,比喻学识渊博沉稳。

译文

吕祖谦探究学问细致入微,达到了极深的境界,他的思想能够经纬天地,包罗万象。他不炫耀自己的杰出才华,而是深沉内敛,默默涵养正气。他的道德本体确立,外在表现也同样显著,始终保持和谐与平静。他的教化如同甘雨滋润万物,又像古井之水那样深邃宁静。

赏析

这首诗赞美吕祖谦博学多才且性格平和的特点。用“甘雨润泽”和“古井渊渟”两个意象,生动地表现了他温和敦厚、学识深厚的学者风范,体现了对其“和而不同”人格魅力的推崇。