一宿觉，三担土。
脚未跨门，丰骨已露。
等闲举一步，危径结寒花，信彩示一机，断崖飞瀑布。
偈颂一百零二首其五二
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一宿觉：指永嘉玄觉禅师，初见六祖慧能，留宿一晚即悟道。
三担土：可能指某种具体的劳作或公案细节，此处泛指日常琐事。
丰骨已露：风采骨气已经显露出来。
危径结寒花：危险的小路上开着寒冷季节的花。
信彩示一机：随意展示一个禅机。
断崖飞瀑布：悬崖上飞泻的瀑布。
译文
就像永嘉玄觉禅师那样，只需住上一晚就能觉悟，其间也不过是挑了三担土这样的寻常事。还没跨过门槛，他的非凡气质就已经显露无疑。偶尔迈出一步，就像在险峻的小径上看到凝结的寒花；随意展示一个禅机，宛如断崖上飞泻而下的瀑布，气势磅礴且自然天成。
赏析
引用“一宿觉”典故，赞美顿悟的快速与自然。将抽象的禅悟具象化为“寒花”、“瀑布”等自然景观，强调悟道并非刻意雕琢，而是生命力的自然迸发，风格豪放飘逸。