闻道金轮出母胎，尽河沙界扫氛埃。
想应新整乾坤手，多带尧风舜日来。
普天率土，寿域宏開。
林下野人何祝献，一茎草上玉楼台。
偈颂一百零四首其四九
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金轮：转轮圣王的七宝之一，象征统治权力。
尽河沙界：如同恒河沙数那样多的世界，形容范围极广。
尧风舜日：比喻政治清明、社会安定的盛世景象。
寿域宏開：长寿幸福的领域广阔展开。
林下野人：隐居山林的人，此处指作者自己。
一茎草上玉楼台：比喻在微小平凡的事物中展现宏大境界，或指禅意的虚幻与真实并存。
译文
听说转轮圣王从母胎中诞生，扫清了如恒河沙数般众多世界里的尘埃污垢。想必是他刚刚整理好扭转乾坤的大手，带着唐尧虞舜时代的清风烈日而来。普天之下所有土地，都展开了长寿幸福的广阔天地。我这个隐居林下的山野之人有什么可以贡献的呢？不过是在一根草茎上搭建起一座玉石楼台罢了。
赏析
此偈以宏大的宇宙视角开篇，赞颂圣王出世带来的太平盛世。然而结尾笔锋一转，以“一茎草上玉楼台”这一极具禅意的小景收束，形成了巨大的反差。表达了禅者虽身处微末，却能包容万象、超越时空的精神境界，举重若轻，韵味无穷。