疎雨洗空旷，秋标惊意新。
大热去酷吏，清风来故人。
尊酒酌未酌，晚花嚬不嚬。
铢秤与缕雪，谁觉老陈陈。
早秋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
早秋：初秋时节。
秋标：秋天的标志，指天气转凉。
酷吏：比喻炎热，拟人化手法。
故人：老朋友，比喻清风。
嚬：皱眉，形容花苞未开或花瓣卷曲。
铢秤：细小的秤，比喻细微的变化。
缕雪：细丝般的白发。
陈陈：陈旧堆积，指岁月流逝。
译文
稀疏的雨洗去了空旷的感觉，秋天的标志让人惊觉新意。酷热的天气像凶狠的官吏一样离开了，清凉的风像老朋友一样来了。酒杯里的酒还没斟满，傍晚的花儿皱着眉头似开非开。细微的重量变化和如丝的白发，谁能察觉到岁月的陈旧堆积呢？
赏析
这首诗捕捉了早秋特有的微妙感觉。通过“酷吏”与“故人”的比喻，生动地表现了暑退秋来的舒适感。后半部分转入对个人衰老的感叹，情景交融，细腻入微，展现了诗人敏锐的感受力。