和令狐侍御赏蕙草

唐 ·唐诗

寻xún常cháng诗shī思sī巧qiǎo如rú春chūn,又yòu喜xǐ幽yōu亭tíng蕙huì草cǎo新xīn。
本běn是shì馨xīn香xiāng比bǐ君jūn子zǐ,遶rào栏lán今jīn更gèng为wéi何hé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令狐侍御:指唐代官员令狐楚或其后人,侍御为官职名。

蕙草:香草名,古人常以之比喻君子的高尚品德。

幽亭:清静偏僻的亭子。

馨香:散布很远的香气,喻美好的名声或德行。

遶栏:环绕着栏杆。

译文

我的诗兴就像春天的景色一样精巧灵动,又特别喜爱这幽静亭子里新长出的蕙草。这些蕙草本来是用其芬芳来比拟君子的品格,如今它们环绕在栏杆旁,究竟是为了等待哪一位知音呢?

赏析

诗人借赏蕙草抒发情怀,将自然景物与君子之德相联系。前两句写诗思之巧与爱草之情,后两句由物及人,发出“更为何人”的疑问,含蓄地表达了对知音难觅的感慨以及对高洁品格的追求。