旧迹依然已十秋，雪山当面照银钩。
怀恩泪尽霜天晓，一片餘霞映驿楼。
三川驿伏览座主舍人留题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三川驿：地名，位于今河南洛阳附近。
座主：科举考试中主考官的尊称，此处指杜牧敬重的某位前辈官员。
银钩：比喻书法笔势刚劲有力，如银色的钩子。
霜天：寒冷的早晨或深秋的天空。
译文
旧日的题字痕迹依然清晰可见，转眼已经过去十个年头了，那雪山般的字迹当面映照着我，如同银钩般锋利。怀着感恩的心情，泪水在寒霜满天的清晨流尽，只见一片残余的晚霞映照着驿站的小楼。
赏析
这是一首怀恩之作。诗人重访故地，看到昔日座主的题字，触景生情。时间跨度十年，情感深沉，“泪尽”二字极言感激与怀念之切，结尾以景结情，余韵悠长。