偈颂三十六首其一三

宋 ·宋诗

三sān衣yī覆fù体tǐ,四sì事shì供gōng需xū。
若ruò也yě知zhī惭cán知zhī愧kuì,是shì真zhēn释shì子zi。
莫mò道dào曩nǎng劫jié修xiū来lái,非fēi从cóng今jīn日rì。

全文共 36 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三衣:比丘的三种袈裟。

四事:饮食、衣服、卧具、汤药,僧人基本需求。

知惭知愧:佛教善心所,指羞耻恶行。

释子:释迦牟尼的弟子,即僧人。

曩劫:往昔劫数,指前世。

译文

身披三件袈裟遮盖身体,接受信众提供的饮食衣物等四项供养。如果一个人能够懂得羞愧之心,知道惭愧,那他才是真正的佛门弟子。不要以为这是从前世就开始修来的福分,其实这一切都源于今日当下的觉悟与实践。

赏析

强调僧人的基本戒律与道德修养,特别是“惭愧心”的重要性。反对宿命论,主张当下的努力与自省,具有强烈的现实指导意义。