颂古四十五首其二五

宋 ·宋诗

钟zhōng鸣míng众zhòng集jí归guī方fāng丈zhàng,苦kǔ杀shā堂táng头tóu请qǐng法fǎ人rén。
法fǎ法fǎ本běn来lái无wú一yī法fǎ,若ruò言yán无wú法fǎ法fǎ缠chán身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方丈:寺院住持居住的房间,也代指住持本人。

堂头:指禅寺中首座和尚或负责领众修行的长老。

请法人:请求传授佛法的人,或指主持法事的僧人。

法法:每一个现象、每一件事物都蕴含佛法真理。

缠身:束缚自身,指被概念或名相所困扰。

译文

钟声响起时,大众聚集完毕各自回到方丈室休息,这真是让那位负责领众修行的堂头师父和请求传法的僧人忙得焦头烂额、痛苦不堪啊。其实世间万事万物本来就没有任何固定的“法”可言,如果你非要宣称有一个具体的“无法”存在,那这个概念反而会像绳索一样紧紧缠绕住你的身心,成为新的束缚。

赏析

诗歌以寺院日常忙碌反衬佛法的无为本质。指出执着于“有法”或“无法”的概念都是障碍,真正的解脱在于超越名相,不被任何教条束缚,体现了破除执着的禅意。