日影每从窗外过，知他奔逐几时休。
虚空落地须弥碎，三世如来不出头。
偈颂二十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日影：太阳的影子，象征时间流逝。
奔逐：追逐奔跑。
须弥：佛教宇宙观中的中心高山，象征坚固的世界或自我。
三世如来：过去、现在、未来三世的佛。
译文
每天看着阳光透过窗户移动，不知道它这样追逐奔跑什么时候才能停止。如果虚空都掉落到地上，连须弥山都粉碎了，那么过去、现在、未来的诸佛也不会显露出头来。
赏析
以宏大的宇宙毁灭景象（虚空落地、须弥碎）反衬时间的虚幻和佛性的超越。表达了一种超脱时空束缚的境界，意境开阔，气势磅礴。