此庵歌

宋 ·宋诗

吾wú结jié此cǐ庵ān寄jì残cán影yǐng,有yǒu问wèn此cǐ庵ān坏huài不bù坏huài。
一yī语yǔ发fā出chū甚shèn奇qí怪guài,随suí他tā口kǒu下xià答dá不bù坏huài。
凡fán属shǔ形xíng相xiāng皆jiē是shì坏huài,为wèi甚shèn此cǐ庵ān却què不bù坏huài。
六liù窗chuāng俱jù透tòu无wú一yī物wù,常cháng光guāng无wú内nèi亦yì无wú外wài。
劫jié火huǒ洞dòng然rán大dà千qiān坏huài,吾wú结jié此cǐ庵ān实shí不bù坏huài。
行xíng住zhù坐zuò卧wò於yú其qí中zhōng,只zhǐ是shì寻xún常cháng个gè境jìng界jiè。
有yǒu时shí松sōng风fēng閒xián举jǔ话huà,万wàn象xiàng森sēn罗luó齐qí爽shuǎng快kuài。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

此庵:作者居住的茅屋。

形相:外在的形象与形态。

六窗:眼耳鼻舌身意六根之窗。

劫火:毁灭世界的火灾。

译文

我建造了这个茅屋来寄托我的残躯影子,如果有人问这屋子会不会坏掉,我给出的回答非常奇怪:任凭别人怎么问,我都回答它不会坏。凡是具有形体的东西最终都会毁坏,为什么唯独这个茅屋不会坏呢?因为它六个窗户透进去的都是虚空,没有任何实物,那恒常的光明也没有内外的界限。即使劫火焚烧,大千世界都毁坏了,我建的这个茅屋实际上也不会坏。我在里面行走、站立、坐着、躺着,这只是寻常的境界而已。有时候听着松风闲聊几句,看着万象罗列,只觉得浑身爽快。

赏析

《此庵歌》阐述了“心即是庵”的哲理。通过区分物质的“坏”与精神的“不坏”,指出真正的安稳在于内心的空性与自在。无论外界如何变迁,只要心境澄明,处处皆是净土,气势宏大而哲理深邃。