衰老归山寮，山寮无杂事。
柴床石枕头，长伸两脚睡。
寒拾约不来，丰干骑虎至。
虎性本不驯，苍苔都踏碎。
春风补得完，八八六十四。
归山
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰干骑虎：唐代高僧丰干禅师骑虎入市的传说。
苍苔：青苔。
八八六十四：乘法口诀，此处可能暗指圆满或某种禅机数字。
译文
年老体衰的我回到了山中的茅屋，这里没有任何杂乱的俗事。睡在柴床上，枕着石头，我可以长长地伸展双腿呼呼大睡。约好的寒山和拾得没有来，倒是丰干禅师骑着老虎到了。老虎的本性原本就不驯服，把地上的青苔都踩碎了。好在春风一来，就把这些破碎的地方修补完整，正如八八六十四那样自然而然。
赏析
诗中充满了童趣与神话色彩。以“丰干骑虎”的奇景衬托山居的宁静与生机，结尾用简单的数学口诀收束，暗示万物循环、自然修复的道理，表现了诗人天真烂漫的心境。