九衢灯火閙嘈嘈，斗柄低昂列宿高。
漏箭声沉金锁彻，纱笼影避贵官豪。
乌号望帝穷霄壤，鱼烂遗民沸海涛。
三百五年风雪夕，孤臣白首卧林臯。
十月二十日感旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九衢：四通八达的大道，指繁华都市。
斗柄低昂：北斗星的柄指向变化，表示时间推移或季节转换。
漏箭：古代计时器滴漏中的浮箭。
金锁彻：夜间解除门禁，指宵禁结束或特殊时刻。
乌号望帝：杜鹃啼血，传说蜀帝杜宇死后化为杜鹃，此处借指亡国之恨或悲痛之情。
鱼烂：典出《公羊传》，比喻内部腐烂导致国家灭亡。
林臯：山林与水边，指隐居之地。
译文
宽阔大道上的灯火喧闹嘈杂，北斗星柄忽高忽低地悬挂在群星之上。计时的漏箭声渐渐沉寂，金色的门锁被打开，纱笼的影子躲避着权贵豪强。杜鹃啼叫仿佛在哀悼帝王，穷尽天地间的悲愤；百姓如鱼烂于腹中般痛苦，遗民的哭声沸腾如海涛。回首三百多年的风雨岁月，如今我这个孤臣已白发苍苍，只能卧守在山林水畔，独自凄凉。
赏析
此诗通过描绘南宋都城临安的夜景与历史沧桑感，表达了强烈的亡国之痛。“鱼烂”、“乌号”等典故精准地传达了政权内部腐朽与外部压迫的双重悲剧，结尾“孤臣白首”形象鲜明，感人至深。