怒起乖龙变蛰雷，神翁此手更神哉。
老天於物何尝病，旧雨如人自不来。
彼稷之苗餘滞穗，我行其野绝纤埃。
方平狡狯犹餘事，聊慰饥农取大咍。
用洁堂韵赠徐清溪祷雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乖龙：传说中的孽龙，常引发旱灾。
蛰雷：潜伏的雷声，指降雨前的征兆。
神翁：指徐清溪，因其祷雨灵验而被尊称为神。
旧雨：老朋友，典出杜甫诗“旧雨来今雨不来”。
稷苗：庄稼的幼苗。
方平：麻姑见王方平，此处借指神仙法术或奇迹。
大咍：大笑，此处指丰收带来的喜悦。
译文
愤怒的孽龙变成了潜伏的雷声，这位神翁的手笔真是更加神奇啊！老天爷对于万物何曾有过偏颇或病害？只是像老朋友一样，雨水它自己迟迟不肯降临罢了。田地里稷苗的穗子还残留着停滞生长的状态，我走在田野间，空气中连一丝尘埃都没有。王方平那样的狡黠法术不过是余事而已，姑且用它来安慰饥饿的农民，换取他们开怀的大笑吧。
赏析
这是一首题赠祷雨官员的诗，充满了对自然力量的敬畏和对民生的关怀。诗人巧妙地将旱情拟人化，既赞扬了徐清溪的功德，又表达了对农业丰收的期盼，风格幽默而富有同情心。