六十年前我已孤，婴儿抱母泣呱呱。
昊天罔极幽明隔，良月就盈今昔殊。
云塞断行悲独鴈，风林反哺感群乌。
澄江只似洹河水，一碧寒泓照白须。
宿屺瞻夜赋其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昊天罔极：语出《诗经》，形容父母恩德广大无边，无穷无尽。
幽明隔：指生者与死者阴阳两界相隔。
良月就盈：指美好的时光圆满，此处反衬现实残缺。
独鴈：失群的孤雁，象征孤独无依。
反哺：乌鸦长大后衔食喂母，比喻子女奉养父母。
洹河：水名，位于河南安阳，马廷鸾故乡附近河流。
译文
六十年前我就成了孤儿，那时还是婴儿的我抱着母亲啼哭不止。父母的恩情浩大无边，如今却阴阳两隔，再也无法相见。往昔的美好岁月已成空，今日的景象与过去截然不同。天空中孤雁断行，令人倍感悲伤；树林里群鸦反哺，让我心生感慨。眼前的澄江之水，看起来只像家乡的洹河水一样，那一汪清冷的碧波，映照着我满头的白须。
赏析
诗人通过回忆幼年丧母的惨痛经历，对比眼前老病孤居的现状，表达了对母爱永恒的追忆和对生死离别的无奈。以“独鴈”自比，以“群乌”反衬，强化了孤独感。结尾以江水映白发收束，意境清冷孤寂，余味悠长。