屺瞻道中其二

宋 ·宋诗

波bō粼lín粼lín处chù浅qiǎn溪xī沙shā,渔yú屋wū低dī迷mí舴zé艋měng家jiā。
地dì老lǎo天tiān荒huāng原yuán野yě静jìng,江jiāng空kōng岁suì晚wǎn水shuǐ云yún赊shē。
淤yū泥ní日rì课kè黄huáng金jīn粟sù,清qīng泚cǐ时shí吹chuī白bái浪làng花huā。
漫màn喜xǐ时shí丰fēng阡qiān陌mò里lǐ,豚tún蹄tí行xíng矣yǐ祝zhù污wū邪xié。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舴艋:小船。

低迷:昏暗模糊的样子。

赊:遥远,稀少。

黄金粟:指稻谷成熟如金。

清泚:清澈的水。

阡陌:田间小路。

豚蹄:猪蹄,古代用于祭祀祈福。

污邪:低洼田地,泛指农田。

译文

波光粼粼的地方是浅浅的沙溪,渔人的小屋在雾气中显得昏暗不清,那里停泊着小船。天地似乎古老荒凉,原野寂静无声;江面空旷,岁月晚成,水云之间显得格外辽远。淤泥中每日生长出金黄色的稻米,清澈的水面上不时激起白色的浪花。虽然高兴今年丰收,田间小路一片繁忙,但我只能拿着猪蹄去祭奠,祈求来年田地的丰收。

赏析

这首诗描绘了江南水乡秋日的宁静与丰收景象。前四句写景,营造出一种苍茫寂寥的氛围;后四句转入农事与祭祀,表达了诗人对生活的关注和对未来的祈愿。语言平淡自然,富有生活气息,同时也隐含着一丝淡淡的愁绪。