和洁堂见寿十章其二

宋 ·宋诗

早zǎo知zhī无wú廊láng庙miào,胡hú不bù素sù丘qiū园yuán。
挥huī手shǒu谢xiè世shì氛fēn,保bǎo此cǐ中zhōng夜yè存cún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廊庙:朝廷,代指仕途。

素丘园:原本属于山野田园。

世氛:世俗的气氛。

中夜存:深夜里保持的本真自我。

译文

早就知道这里没有朝廷的位置,为什么不回归原本的山野田园呢?挥手告别世俗的纷扰,在深夜里保持内心的纯净。

赏析

表达了决绝的隐逸态度。诗人认为官场已无立足之地,不如彻底回归自然,守护内心的宁静。语言坚定,情感深沉。